Песни паломников

Эти псалмы пелись во время путешествий богомольцев в Иерусалим.

Как вожделенны жилища Твои,
Господи сил!
Истомилась душа моя, желая

во дворы Господни; сердце мое и плоть моя восторгаются к Богу живому.

И птичка находит себе жилье,

и ласточка гнездо себе, где положить птенцов своих, у алтарей Твоих, Господи сил, Царь мой и Бог мой!

Блаженны живущие в доме Твоем:
они непрестанно будут восхвалять Тебя.
Блажен человек, которого сила в Тебе
и у которого в сердце стези направлены к Тебе.
Проходя долиною плача,

они открывают в ней источники, и дождь покрывает ее благословением.

Приходят от силы в силу,
являются пред Богом на Сионе.
Господи, Боже сил! Услышь молитву мою,
внемли, Боже Иаковлев!
Боже, защитник наш!
Приникни и призри на лицо помазанника Твоего.
Ибо один день во дворах Твоих

лучше тысячи.

Желаю лучше быть у порога в доме Божием, нежели жить в шатрах нечестия.

Ибо Господь Бог есть солнце и щит,

Господь дает благодать и славу; ходящих в непорочности Он не лишает благ.

Господи сил!
Блажен человек, уповающий на Тебя!
Ко Господу воззвал я в скорби моей,
и Он услышал меня.
Господи! избавь душу мою

от уст лживых, от языка лукавого.

Что даст тебе

и что прибавит тебе язык лукавый?

Изощренные стрелы сильного,
с горящими углями дроковыми.
Горе мне, что я пребываю у Мосоха,
живу у шатров Кидарских.
Долго жила душа моя
с ненавидящими мир.
Я мирен:

но только заговорю, они — к войне.

Возвожу очи мои к горам,
откуда придет помощь моя.
Помощь моя от Господа,
сотворившего небо и землю.
Не даст Он поколебаться ноге твоей,
не воздремлет хранящий тебя.
Не дремлет и не спит
хранящий Израиля.
Господь — хранитель Твой;

Господь — сень твоя с правой руки твоей.

Днем солнце не поразит тебя,
ни луна ночью.
Господь сохранит тебя от всякого зла;
сохранит душу твою Господь.
Господь будет охранять

выхождение твое и вхождение твое отныне и вовек.

Возрадовался я, когда сказали мне:
«пойдем в дом Господень».
Вот, стоят ноги наши
во вратах твоих, Иерусалим, —
Иерусалим, устроенный как город,
слитый в одно,
куда восходят колена,

колена Господни, по закону Израилеву славить имя Господне.

Там стоят престолы суда,
престолы дома Давидова.
Просите мира Иерусалиму:
да благоденствуют любящие тебя!
Да будет мир в стенах твоих,
благоденствие в чертогах твоих!
Ради братьев моих и ближних моих
говорю я: «мир тебе!»
Ради дома Господа, Бога нашего,
желаю блага тебе.
К Тебе возвожу очи мои,
Живущий на небесах!
Вот, как очи рабов

обращены на руку господ их, как очи рабы — на руку госпожи ее, так очи наши — к Господу, Богу нашему, доколе Он помилует нас.

Помилуй нас, Господи, помилуй нас,
ибо довольно мы насыщены презрением.
Довольно насыщена душа наша

поношением от надменных и уничижением от гордых.

Надеющийся на Господа, как гора Сион,
не подвигнется, пребывает вовек.
Горы окрест Иерусалима,

а Господь окрест народа Своего отныне и вовек.

Ибо не оставит Господь жезла нечестивых

над жребием праведных, дабы праведные не простерли рук своих к беззаконию.

Благотвори, Господи, добрым
и правым в сердцах своих.
А совращающихся на кривые пути свои

да оставит Господь ходить с делающими беззаконие.

Мир на Израиля!

Из глубины взываю к Тебе, Господи.
Господи! услышь голос мой.

Да будут уши Твои внимательны к голосу молений моих.

Если Ты, Господи, будешь замечать беззакония, —
Господи! кто устоит?
Но у Тебя прощение,
да благоговеют пред Тобою.
Надеюсь на Господа, надеется душа моя;
на слово Его уповаю.
Душа моя ожидает Господа

более, нежели стражи — утра, более, нежели стражи — утра.

Да уповает Израиль на Господа,

ибо у Господа милость и многое у Него избавление.

И Он избавит Израиля
от всех беззаконий его.
Господи! не надмевалось сердце мое

и не возносились очи мои, и я не входил в великое и для меня недосягаемое.

Не смирял ли я и не успокаивал ли души моей,

как дитяти, отнятого от груди матери?

Душа моя была во мне, как дитя, отнятое от груди.

Да уповает Израиль на Господа
отныне и вовек.
Как хорошо и как приятно
жить братьям вместе!
Это — как драгоценный елей на голове,

стекающий на бороду, бороду Ааронову, стекающий на края одежды его;

как роса Ермонская,

сходящая на горы Сионские.

Ибо там заповедал Господь благословение и жизнь навеки.

Благословите ныне Господа,

все рабы Господни, стоящие в доме Господнем, во дворах дома Бога нашего, во время ночи.

Воздвигните руки ваши к святилищу
и благословите Господа.
Благословит Тебя Господь с Сиона,
сотворивший небо и землю.

1. См. Псалом 123 (ч. 2, с. 319). ↩