Приложение к книге «На пороге Нового Завета»

Словарь терминов

Аватар, или Автора (санскр.): Бог, пришедший к людям в облике смертного существа (в индуистской мифологии)
Авгур (лат.): римский жрец, предсказывающий будущее по приметам (по полету птиц и пр.)
Автаркия (греч.): освобождение личности (в терминологии кинической школы)
Агада (евр.): назидательное сказание, легенда
Антиномия (греч.): парадоксальное утверждение, выходящее за пределы формальной логики
Апатия (греч.): термин, обозначающий в философии скептиков полное бесстрастие
Апокалиптика (греч.): род литературы (преимущ. иудейской), написанной в форме откровения тайн истории (от греч. апокалипсис—откровение)
Апокрифы (греч.): буквально «потаенные» (книги). Произведения религиозной литературы, претендовавшие на роль бо-гооткровенных, но не включенные в Библию. В протестантской традиции А. называют неканонические (см.) книги
Апофатизм (греч.): учение о Божестве как о превосходящем все тварное. Согласно А. подлинная природа Бога может быть определена только отрицательными терминами («что Он не есть»)
Ауспиции (лат.): гадание по поведению птиц и по молниям (в римской религии)
Бодисатва (санскр.): существо, достигшее просветления и пекущееся о людях (махаянистский буддизм)
Брахман (санскр.): наименование Божества в ведической религии, а также название касты (варны) жрецов
Бхакти (санскр.): благочестие, набожность, любовь к Богу в индийских религиях
Бхикшу (санскр.): буддийский монах
Веды (еанскр.): «знание»; древнейшие сборники священных книг в Индии
Галаха (евр.): те части Закона (устного и письменного), которые относятся преимущественно к правовым и каноническим нормам
Гаруспик (лат.): римский жрец, в обязанности которого входило гадание по внутренностям животных (гаруспиции)
Гемара (евр.): толкование на Мишну. Часть Талмуда (см.). Одна Г была записана в Вавилоне, другая—в Иерусалиме
Гносеология (греч.): наука о возможностях и пределах человеческого познания
Гомилия (греч.): назидательная проповедь. Жанр возник в Византийской Церкви
Гуны (санскр.): элементы, из которых соткана природа
Гуру (санскр.): духовный наставник
Демиург (греч.): Божество, образовавшее мир из хаотического вещества
Джатаки (санскр.): сказание о перевоплощениях Будды
Диадохи (греч.): преемники Александра Македонского, унаследовавшие его разделенную империю
Дхамма (санскр.): в буддийской религии — синоним вероучения и этики
Империя (лат.): первоначально термин, обозначавший власть главнокомандующего (императора). Позднее словом И. стали называть многонациональную державу и соответственно ее главу — императором
Ишвара (санскр.): личный Бог в терминологии индийских религий (иногда — Бог-Творец)
Кодом (евр.): определение «святости» Бога в ВЗ, которая означает Его полную иноприродность твари
Корибанты: жрецы экстатического культа Кибелы
Креационизм (лат.): учение о творении мира Богом
Кундалини (санскр.): центр жизненной энергии, скрытый в теле человека (в крестце) по учению йоги
Кшатрии (санскр.): каста (варна) воинов в древней Индии
Манихейство: синкретическая религия, возникшая в Иране (III в. н.э.). Названа по имени своего основателя Мани. Усвоив заратустрийский дуализм и гностические идеи, М. резко противопоставило дух и материю
Масоретский текст (от евр. масора, предание): текст ВЗ, переписанный в VI в. н. э. с употреблением накудот, знаков, заменявших гласные буквы. Составителей МТ называют масоретами.
Мессия (евр. машиах, арам. мешиха): помазанник. В ВЗ—наименование человека (царя, пророка, священника), посвященного Богу посредством обряда помазания. В тесном смысле слова М.— это обетованный Избавитель, предреченный ВЗ-ны-ми пророками Мицвот (евр.) —свод заповедей Закона (устного и письменного)
Миддот (евр.): правила толкования Писания, принятые законниками
Мидраш (евр.): толкование Библии, назидательный рассказ на библейскую тему, легенда, притча
Мишна: см. Талмуд
Мокша (санскр.): освобождение от уз тленного мира, спасение (в индийских религиях)
Неканонические книги: книги, включенные в ВЗ лишь некоторыми иудейск. общинами. В Правосл. и Католич. Церкви они считаются авторитетными, но не равноценными каноническим. В окончательный иудейск. канон не вошли. Протестанты также не включили НК в ВЗ и относят их к апокрифам
Нумен (лат.): общее наименование Божества в латинской религии
Олам (евр.): термин, означающий одновременно Вселенную (в ее движении к Грядущему) и Вечность
Пешарим (евр.): отрывки из Писания, истолкованные применительно к актуальным событиям. Этот род комментариев был разработан в Кумране
Пневма (греч.): термин, означающий дыхание, дух, космическую энергию
Понтифик (лат.): римский жрец, ведавший календарем и общественным порядком
Прана (санскр.): термин, близкий к понятию пневма (см.)
Решаим (евр.): библейский термин, которым обозначались люди, равнодушные к вере, нечестивцы
Руах (евр.): термин, близкий по смыслу к понятиям пневма (см.) и прана (см.)
Септуагинта (греч.): так наз. «Перевод Семидесяти». Греческий перевод ВЗ, осуществленный в Александрии (начат в III в. до н. э.). По преданию, он был сделан семьюдесятью двумя учеными
Синкретизм (греч.): механическое слияние различных культов
Слава (евр. Кавод): образ Богоявления в ВЗ (облако, огонь, свет и т.д.)
Софер (евр.): ВЗ-ный книжник. Первоначально С. называли летописцев, секретарей и переписчиков книг. Позднее это наименование стали прилагать к комментаторам Писания
Ступа (санскр.): культовое сооружение над останками Будды
Талмуд (евр.): свод юридических, богослужебных, канонических и этических правил иудаизма. Сложился в первые века н. э. Главные разделы Т.— а) Мишна (преимущественно обрядовые и правовые законы), одна из древнейших ее частей — Авот (изречения отцов); б) Гемара, которая записана в двух вариантах (в Иерусалиме и Вавилоне). См. перечень талмудических трактатов на с. 597.
Таргумы (арам.): арамейские интерпретированные переводы книг ВЗ
Тевила (евр.): священное омовение, употреблявшееся среди иудеев в разных случаях: а) при вступлении иноплеменника в ВЗ-ную общину, б) в качестве ежедневного очистительного обряда (у ессеев), в) как знак покаяния (Иоанн Креститель)
Теодицея (греч.): «богооправдание». Богословская концепция, цель которой сочетать веру в благость Творца со страданиями мира
Теософия (греч.): религиозно-философская система, построенная на синкретическом (см. Синкретизм) соединении различных верований
Теофания (греч.): Богоявление
Тосефта (евр.): комментарий к Мишне (см. Талмуд)
Тримурти (санскр.): понятие о трояком проявлении Божества (Брама, Шива, Вишну) в индуизме
Фламины (лат.): римские жрецы—служители отдельных богов
Хакамы (евр.): ВЗ-ные мудрецы. Ряд библейских книг (Иов, Притчи, часть Псалмов и др.) созданы хакамами
Хокма (евр.): Божественная Премудрость. Одна из Теофаний (см.). Премудростью совершалось творение; она же открывается человеку. Близким к X. является понятие Слова Божия
Чарваки (санскр.): материалисты древней Индии
Экзегетика (греч.): толкование Библии
Эманация (от лат. эманаре, вытекать, изливаться): в пантеистической философии понятие о происхождении мира путем излияния из недр Божества
Эпигоны (греч.): наследники диадохов (см.)
Эсхатология (греч.): учение о посмертной участи человека и конечных судьбах мира